Detalles: Diamanda Galás In Concert no es simplemente un álbum en vivo. Con solo un piano y la completa gama expresiva de su extraordinaria voz, Diamanda Galás se despoja de la reconfortante pátina del tiempo, la tradición y las convenciones estilísticas para exponer y expresar la cruda emoción humana que constituye el corazón viviente de una canción. Explora una gama ecléctica de temas: rembetika, soul, ranchera, country y free jazz, y sus apasionadas evisceraciones revelan su parentesco oculto. Cuatro de las canciones —O Prósfigas, La Llorona, Let My People Go y Ánoixe Pétra— son para y por los abandonados, marginados y degradados; las otras tres son canciones de amor puras y duras. 'In Concert' incluye grabaciones seleccionadas de presentaciones en el Thalia Hall de Chicago y el Neptune Theatre de Seattle en 2017. Las canciones provienen de fuentes dispares. Diamanda es de origen griego maniati y griego/egipcio de Oriente Medio, pero nació cerca de la frontera entre San Diego y México, escuchando corridos, rancheras y baladas a diario, por lo que el álbum se nutre profundamente de ambas fuentes. Cruciales para su interpretación son los tipos de canciones con raíces antiguas, principalmente el amané, una improvisación vocal de origen griego de Anatolia. El amané puede definirse como una última oración a la madre de un soldado moribundo, y la palabra amané posiblemente derive del griego mana, madre. Ecos del amané se pueden escuchar en el Adhan, la llamada islámica a la oración, pero en su origen es un lamento primordial que expresa dolor y pérdida. Los orígenes del amané son arcaicos; su espíritu es urgente y atemporal. El CD incluye un póster de 18 x 24 pulgadas y un folleto de ocho páginas con letras y traducciones.

Diamanda Galas - Diamanda Galas en concierto (CD)