Detalles: Habiendo ejercido su oficio alrededor del mundo por más de tres décadas, el guitarrista, director de banda y explorador musical alemán JJ Whitefield siempre ha inculcado en su oficio una estética natural de autenticidad, un componente clave que le ha permitido acumular un catálogo considerable y variado de material que ha permanecido atemporal donde algunos de sus contemporáneos se han desvanecido. A principios de los 90, mientras varias bandas del Reino Unido fichaban por importantes sellos discográficos y disfrutaban incluso de éxitos en las listas de éxitos mainstream durante el auge del acid jazz y el rare groove, Whitefield fue miembro fundador de Poets Of Rhythm, autoeditando su propia versión, contundente y contundente, del funk callejero de los 70 en el entonces completamente pasado de moda formato de 7", anticipándose a la escena del deep funk por casi una década. Treinta años después, a pesar de la legión de bandas con un enfoque retro que les han seguido la estela, pocas se han acercado a igualar la energía y el espíritu de aquellos primeros Poets de 45 rpm. Desde entonces, Whitefield se ha dedicado a todo tipo de nuevas encarnaciones y proyectos paralelos innovadores, lanzando nuevas versiones del funk con su propia banda bajo el seudónimo de Karl Hector, con lanzamientos en sellos como Stones Throw, Daptone, Ninja Tune, Mo'Wax, Strut y más. Ávido amante de la música, explorador y extraordinario coleccionista de discos, Whitefield... La música ha absorbido sin esfuerzo sus intereses en expansión a lo largo del camino, tomando influencias particularmente del jazz etíope y el funk y highlife de África occidental, así como del kraut-rock y el ambient a través de su alter ego Rodinia.

El infinito de la nada (CD)