Detalles: Un café en París, un bar de cócteles en Palm Springs, un bar junto a la playa en Río de Janeiro, una lokanta en Estambul. El repertorio francés de Jill Barber se escucha en todo el mundo y le ha ganado una base de seguidores que trasciende las barreras lingüísticas. Su música se ha convertido en la banda sonora de una experiencia. Es un logro sorprendente para una artista anglófona que comenzó su relación con el francés a finales de sus veinte, tras un momento durante el Festival de Jazz de Montreal, donde cantó algunas notas en francés ante un público extasiado. Inspirada por la reacción de la audiencia, Jill se matriculó en una escuela de francés inmersiva en el sur de Francia, de donde finalmente surgió con sus propias grabaciones de las canciones y poetas que más la inspiraron: Piaf, Gainsbourg, Aznavour. El álbum "Chansons" se lanzó en 2013 y, desde entonces, se ha convertido en el disco de mayor éxito mundial de Jill hasta la fecha, con más de 120 millones de reproducciones en streaming, con más de 35 millones de escuchas solo el año pasado. Una década después, Jill se ha reunido con el productor nominado al Grammy, Drew Jurecka, y los músicos que la acompañaron en "Chansons" para producir "ENCORE!", su esperada secuela. "ENCORE!" es un álbum con arreglos exquisitos y una orquestación exquisita, que incluye nuevas interpretaciones de clásicos de Edith Piaf, Charles Trenet, Blossom Dearie, Django Reinhardt, Robert Charlebois, Josephine Baker y Barbara. "Para mí, cantar en francés es una experiencia sensual y profunda... es un nuevo idioma para explorar y expresarme artísticamente, y ser vulnerable". Los franceses tienen un dicho para una sensación particularmente placentera, tan única que es difícil de describir: cuando Jill Barber canta en francés, hay una cualidad placentera, un "je ne sais quoi" difícil de describir, pero fácil de disfrutar. Y ahora lo ha vuelto a hacer: ¡ENCORE!

Jill Barber - Encore (CD)