Detalles:

Both Sides Of The Sky presenta 13 grabaciones de estudio, incluyendo 10 inéditas. Todas estas grabaciones, salvo dos, se realizaron durante un fructífero periodo de dos años, entre enero de 1968 y 1970. El dominio de Jimi del estudio y su creciente uso de este como campo de pruebas para nuevas canciones dieron como resultado una creciente colección de material extraordinario. Both Sides Of The Sky completa una trilogía de álbumes [con Valleys Of Neptune y People, Hell & Angels] destinada a presentar las mejores y más significativas grabaciones de estudio inéditas que se conservan en el archivo de Hendrix. Las canciones incluyen fascinantes versiones alternativas de "Stepping Stone", "Lover Man" y "Hear My Train A Comin'", así como grabaciones en las que Jimi cuenta con la colaboración de invitados especiales como Johnny Winter y Stephen Stills. Both Sides Of The Sky fue mezclado por Eddie Kramer, el ingeniero de todos los álbumes de Hendrix a lo largo de la vida del guitarrista, y producido por Janie Hendrix, Kramer y John McDermott.

Sinopsis de la pista:

Mannish Boy: La primera sesión de estudio del grupo que Hendrix bautizaría como Band Of Gypsys. Hendrix, Cox y Miles compartían su pasión por el blues, como lo demuestra esta versión dinámica y dinámica de "Mannish Boy" de Muddy Waters.
Lover Man - Apenas dos semanas antes de sus triunfantes conciertos de Año Nuevo en el Fillmore East de Nueva York (que dieron lugar tanto a Band Of Gypsys de 1970 como a la secuela Machine Gun de 2016), Hendrix se reunió con Cox y Miles para cortar esta versión dinámica de lo que se había convertido en un elemento básico de los conciertos favoritos.
Stepping Stone: una versión totalmente única de esta canción favorita de Hendrix, con Jimi mostrando riffs de estilo blues y country sobre un ritmo implacable y galopante.
$20 Fine - Stephen Stills se unió a Jimi, Mitch Mitchell y el tecladista de Buddy Miles Express, Duane Hitchings, en esta sesión de septiembre de 1969. Con Stephen a cargo de la voz principal y el órgano, Jimi agregó múltiples partes de guitarra a este desenfrenado original de Stills.
Power Of Soul: Esta sesión de estudio de 1970 tuvo lugar tres semanas después de los conciertos de Band Of Gypsys en el Fillmore East. Si bien una versión en vivo sigue siendo uno de los momentos culminantes de Band Of Gypsys, Jimi nunca publicó una versión de estudio durante su vida. Para este álbum, presentamos la mezcla que Hendrix y Kramer prepararon de la canción completa en Electric Lady el 22 de agosto de 1970.
Jungle - La influencia de Curtis Mayfield se puede escuchar aquí mientras Jimi amplía el tema “Villanova Junction Blues” que hizo famoso por su inclusión en el documental de Woodstock de 1970.
Cosas que solía hacer: Johnny Winter se une a Jimi para esta interpretación del clásico de blues de Guitar Slim. El característico manejo de la guitarra de Jimi y la hábil interpretación del slide de Winter se entrelazan con la base del bajista Billy Cox y el baterista de Crosby, Stills, Nash & Young, Dallas Taylor.
Georgia Blues: Jimi se reunió con viejos amigos de su época anterior a Experience. Lonnie Youngblood, con quien Hendrix tocó en grupos de R&B como Curtis Knight & The Squires, interpretó este magnífico blues de doce compases, perfectamente sustentado por el sublime ritmo y el trabajo de guitarra principal de Hendrix.
Sweet Angel - Con el recién publicado Axis: Bold As Love, Jimi se concentró de inmediato en grabar lo que se convertiría en Electric Ladyland. Esta magnífica interpretación instrumental de "Angel" cuenta con Jimi en guitarra, bajo y vibráfono, acompañado por Mitch Mitchell.
Woodstock - Stephen Stills llegó a esta sesión recién llegado de visitar a Joni Mitchell, quien tenía una nueva canción que Stills estaba entusiasmado por grabar. Mucho antes de la versión de CSNY, Stephen, Jimi y Buddy Miles grabaron esta increíble interpretación.
Envía mi amor a Linda: una magnífica nueva composición original de Hendrix grabada con Cox y Miles después de sus exitosas actuaciones con Band Of Gypsys en Fillmore East.
Cherokee Mist - Junto con el baterista Mitch Mitchell, Jimi creó este original melancólico y evocador, completado con su interpretación del sitar para complementar su guitarra eléctrica tradicional.

Ambos lados del cielo

Jimi Hendrix - Ambos lados del cielo (vinilo)