Español: Detalles: IS THAT SO - Seis años en la producción, Is that So? es una de las colaboraciones musicales más profundas y profundas de John McLaughlin con el prolífico compositor y vocalista indio Shankar Mahadevan. Uniéndose al dúo está su amigo de toda la vida y hermano musical Ustad Zakir Hussain en la tabla, quien ha estado colaborando con John desde que fundaron Shakti a principios de los años 70, reconocido por la mayoría como el primer grupo musical innovador crossover Este-Oeste. 'La idea para este álbum surgió en mi mente a principios de 2013. Shankar y yo habíamos estado de gira con Shakti y me inspiró constantemente su magnífica voz y su gigantesco talento. Aunque había estudiado la teoría y la práctica de la música india durante años, sigo siendo un músico 'occidental' y un aspecto de la música occidental es la magia de la armonía', dice John. Desde principios de la década de 1970, investigué constantemente las posibilidades de integrar la armonía en las tradiciones del norte y el sur de la India, a la vez que me mantenía lo más fiel posible a las reglas melódicas del sistema Raga. Sin embargo, la idea que mencioné anteriormente era abandonar por completo las reglas del sistema Raga y aplicar mi propia libertad armónica occidental a la asombrosa voz de Shankar Mahadevan. «Antes de los conciertos, John y yo solíamos experimentar con improvisaciones libres usando escalas indias (Ragas) y diferentes armonías de fondo», dice Shankar Mahadevan. «La textura, el color, el sentimiento y la esencia de la música nos entusiasmaban, ya que el contenido armónico no existe en la música clásica india. Al principio fue solo un experimento divertido, pero pronto se volvió más grande y supimos que teníamos que grabarlo. Cuando Zakir Hussain, el gran maestro de tabla, aceptó tocar en las secciones de improvisación, supimos que esto llevaría nuestra grabación a un nuevo nivel. No podríamos haber pedido más. ¿De verdad?» es un nuevo concepto en el encuentro de músicos, cantantes, percusionistas y las culturas musicales de Oriente y Occidente y nos lleva a horizontes musicales inexplorados.

John McLaughlin - ¿Es así? (CD)