Detalles: En diciembre de 2017, en Friburgo, la mezzosoprano Marina Viotti conoció al laudista Vincent Fluckiger y al multiinstrumentista, ingeniero y productor Fred Chappuis. Bajo la dirección del director Wouter Van Looy, crearon un fascinante espectáculo para el Teatro de Lucerna la primavera siguiente, que combinaba las melancólicas canciones de John Dowland (1563-1626) con los sonidos de la música electrónica. Los tres provenían originalmente del rock, el metal y el punk, y Wouter Van Looy reavivaría en cada uno de ellos un profundo deseo de explorar nuevos horizontes. Tras el éxito de las veladas en Lucerna, la mezzosoprano se unió a sus dos colegas, ahora amigos, unos meses después en una aventura común, que se selló con la idea de Melankhôlia: a las cautivadoras canciones de Dowland se unirían ahora conocidas canciones pop, reorganizadas con el mismo espíritu, donde el archilaúd o la guitarra eléctrica moderna coexisten con un Moog, la percusión o un mellotrón, envolviendo la voz. Dos épocas se dialogan y finalmente se funden. Varios temas estructuran este viaje intensamente lírico, llevado por la lasciva voz de Marina Viotti: el amor y sus ilusiones, evocadas en One de U2, así como en Fairwell, Too Fair de Dowland, las esperanzas (Die Not Before Thy Day de Dowland o Joga de Björk) así como la muerte (Born to Die de Lana Del Rey precedida por In Darkness Let Me Dwell de Dowland) o la redención (Flow My Tears de Dowland). Al infundir el espíritu de su juventud, aquellos primeros años en los que compuso textos y canciones para su banda de metal, en su presente, donde defiende los roles más bellos del gran repertorio lírico, Marina Viotti revela una parte muy íntima de sí misma. Más que un viaje a través de los géneros y los siglos, "In Darkness Through the Light" es, de hecho, la historia de una vida, una lucha por la vida y contra la oscuridad. En la primavera de 2019, a la mezzosoprano le diagnosticaron linfoma de Hodgkin, del que se recuperó por completo. Desaparecidas las sombras, Marina Viotti pudo confiar su secreto con total franqueza. Es, por lo tanto, esta experiencia la que inspira "In Darkness Through the Light", un proyecto que acompañó su proceso de sanación y que se convirtió en el álbum de su liberación.

Marina Viotti - En la oscuridad a través de la luz (CD)