Detalles: Sir Roger Norrington ha sido director titular de la antigua Orquesta Sinfónica de la Radio de Stuttgart (hoy Orquesta Sinfónica de la SWR) durante trece años. Durante este tiempo, ha causado sensación internacional con lo que se ha dado en llamar «El Sonido de Stuttgart»: una síntesis de la práctica interpretativa con fundamento histórico y las capacidades técnicas de una orquesta moderna. Ya sea con Mozart, Haydn, Bruckner o Brahms, Norrington ha buscado capturar la experiencia interpretativa de la época, ajustando el tamaño de la orquesta y la disposición de los asientos para crear un sonido auténtico sin vibrato. La presente reedición de las cuatro sinfonías de Brahms, grabada en 2005, no es una excepción al lema artístico de Norrington de ajustarse lo más posible a las expectativas del compositor. Y una de las principales características, además del «sonido puro» sin vibrato, son los tempos rápidos. Brahms no dejó indicaciones de metrónomo en sus sinfonías. Sin embargo, los tiempos generales que dejó von Bülow, director de Brahms, son tan cortos, comparados con los actuales, que no pudo haber tempos muy lentos en sus interpretaciones. Además, Norrington también tuvo en cuenta una de las muchas sugerencias de otro admirado director y amigo de Brahms, Steinbach: «Sin duda, dirijan el comienzo de la Primera Sinfonía de Brahms en 6.ª. Pero debe sonar en 2.ª». «Un Réquiem Alemán» es una de las composiciones más populares de Johannes Brahms. Aunque los textos provienen de la Biblia, la pieza no forma parte de ninguna tradición eclesiástica-litúrgica; está dirigida, como el propio Brahms enfatizó expresamente, a las personas «de luto» y, a diferencia del «Réquiem», la Misa católica de Difuntos, no es una oración litúrgica por las almas de los difuntos, sino que busca consolar a los dolientes.

Norrington Radio-Sinfonieorchester Stuttgart Des Swr Landshamer Boesch - Sinfonías completas (CD)