Detalles: Grabar las sinfonías del icónico romántico austro-alemán, Bruckner, con la Orquesta de la Suiza Romanda —una orquesta con raíces en la tradición francesa de interpretación musical— fue una decisión valiente. El director Marek Janowski atestigua que explorar y trabajar en este repertorio fue un proceso gratificante para todos los músicos involucrados, y el resultado de ese esfuerzo habla por sí solo. La Sinfonía n.º 1 se interpreta en la versión de Linz de 1877 (ed. Nowak). El omnipresente "problema de versiones" de Bruckner se manifiesta con gran claridad por primera vez en la Sinfonía n.º 2. Existen tres versiones de la obra: 1871-72, 1873-77 y 1892. Las versiones de 1872 y 1877 se presentaron como parte de la "Nueva Edición Completa" en dos volúmenes (ed. William Carragan), y esta grabación se basa en esta última. Las colosales dimensiones de la primera versión de la Sinfonía n.º 3, con su forma extensa e indómita, y la versión sobria y reducida de 1888/89 (ed. Nowak) grabada aquí son dos mundos aparte. Marek Janowski grabó la conocida segunda versión de la Sinfonía n.º 4, es decir, la versión de 1878/80 con las revisiones de Bruckner de 1886 (ed. Nowak). Solo se conserva una versión de la Sinfonía n.º 5 y la Sinfonía n.º 6: la versión de 1878 (ed. Nowak) y la versión de 1881 (ed. Nowak), respectivamente. Asimismo, la Sinfonía n.º 7 solo tiene una versión, de 1885; sin embargo, la edición de Nowak grabada aquí difiere de la edición anterior de Haas. La Sinfonía n.º 8 se graba aquí en su edición de 1890 (ed. Nowak), revisada exhaustivamente por encargo del director Hermann Levi, quien Bruckner dirigiría el estreno. La Sinfonía n.º 9, inacabada, se presenta aquí como tal: una obra en tres movimientos (ed. Nowak). Este ciclo de las nueve sinfonías canónicas de Bruckner cuenta con el añadido de la Misa n.º 3, en la que Bruckner orienta claramente su estilo hacia el paradigma de la Misa sinfónico-orquestal de compositores que van desde Haydn hasta Schubert, y más emblemáticamente, la Missa solemnis de Beethoven, aunque con una «mezcla de lo arcaico y lo personal, de un estilo de composición aún no desarrollado» (M. Hansen).

Orchestre de la Suisse Romande - Sinfonías completas (CD)