Detalles: Pierrot lunaire, estrenada en Berlín en 1912, es una serie de veintiún melodramas cortos para voz y cinco instrumentos basados en traducciones alemanas de poemas de Albert Giraud. En esta obra, el compositor introduce por primera vez el Sprechgesang (canto hablado), una técnica que revolucionó la declamación. Schoenberg quería que la pieza fuera irónica, tierna y grotesca a la vez, a la manera de las canciones de cabaret. Patricia Kopatchinskaja, violinista y actriz ocasional, siempre había soñado con interpretar y recitar esta obra única. Fue un dolor en el brazo que le impedía tocar el violín lo que un día la impulsó a asumir el papel de narradora: «Toda mi vida me he sentido como Pierrot. Cada vez que tocaba esta pieza en el violín cuando era estudiante, repetía las palabras mentalmente». Actualmente, ha interpretado Pierrot en numerosos escenarios del mundo, como la Filarmónica de Berlín, varias ciudades de Estados Unidos, Países Bajos, Suiza y Suecia. Ahora ha reunido a varios de sus amigos músicos y ha decidido grabarlo para la posteridad. La Fantasía op. 47 y las Seis Pequeñas Piezas para Piano op. 19 de Schoenberg completan el programa, junto con obras de Webern (Cuatro Piezas para violín y piano op. 7) y el arreglo de Schoenberg del Kaiser-Walzer (Vals del Emperador) op. 437 de Johann Strauss.

Patricia Kopatchinskaja - Pierrot Lunaire (CD)