In Songs of Douglass and Littell, Inara George revives long-lost songs by Eliot Douglass and Philip Littell with a sound that blends her folk-pop intimacy with graceful jazz undertones and...