Two Door Cinema Club lit up the indie world with Tourist History, a debut that fused indie rock and electronic energy into era-defining anthems like “Undercover Martyn,” “Something Good Can...