Detalles: Los CD domésticos de MCA de los dos primeros álbumes de Steppenwolf ofrecieron una calidad de sonido sorprendentemente buena para las reediciones de los años 60 de finales de los 80. Eso debe ser un testimonio de la gran potencia de las cintas maestras, que superaron la mayoría de las limitaciones del audio digital de finales de los 80 y la timidez habitual de los ingenieros de esa época. La música se quemó bastante, su gran volumen e impacto fueron abrumadores incluso en esos primeros CD. La reedición de Beat Goes On de los dos álbumes en un estrecho paquete de doble CD ofrece una fidelidad mejorada (especialmente en Steppenwolf the Second), pero no resultará una revelación tan grande como uno esperaría, excepto para el oyente exigente. La música está masterizada a un volumen más alto, pero los discos de MCA también se hicieron a un volumen bastante alto: la gran diferencia, especialmente en el segundo álbum, es el volumen y la presencia de los instrumentos rítmicos; Prácticamente se puede oír la acción de la batería de Jerry Edmonton en gran parte del segundo álbum, y el bajo de Rushton Moreve está mucho mejor representado en ambos discos, lo que crea un sonido más potente. El descanso de "Magic Carpet Ride" ha recuperado su impacto, a pesar de 38 años de sobreexposición, y "Faster Than the Speed of Life" abre con fuerza. El primer álbum no ha mejorado tanto, aunque es bueno escuchar sus piezas de blues en su estado óptimo, y "Born to Be Wild" sí tiene algo de ese estruendo del heavy metal. La claridad también presenta la distorsión característica del grupo con un relieve casi tan nítido como nadie la haya escuchado desde las sesiones de grabación. La anotación de Sean Egan ofrece una buena descripción de la historia inicial del grupo y los atributos más inusuales de su música (que, por alguna razón, nunca se ganó el respeto de la primera generación de críticos de rock). Quizás el grupo tuvo demasiado éxito en las listas de éxitos y firmó con un sello demasiado comercial (ABC-Dunhill) como para que los compositores de rock de finales de los 60 lo tomaran en serio. Sin embargo, como demuestra este lanzamiento, eran un grupo formidable si se les daba la oportunidad, y estos dos primeros álbumes suenan mucho más atractivos e impresionantes que muchos otros trabajos de grupos de los 60 de 1967 y 1968. Además, entre ambos álbumes se incluyen "Born to be Wild", "The Pusher", "Sookie Sookie" y "Magic Carpet Ride", lo que significa que este paquete casi podría considerarse una colección ampliada de grandes éxitos. Beat Goes. 2004.

El lobo estepario - El lobo estepario 1 y 2 (CD)