{"product_id":"various-artists-ballads-wedding-piyyutim-various-cd","title":"Varios Artistas - Baladas de Boda Piyyutim \/ Varios (CD)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalles:\u003c\/strong\u003e Las canciones de este lanzamiento de Folkways de 1983 son emotivas y evocadoras, recordatorios de una época dorada anterior a 1492, cuando los judíos fueron expulsados ​​de España. Los judíos de Tetuán, que se convirtió en una de las comunidades judías más importantes del norte de África, conservaron las antiguas baladas en español medieval y, para uso diario, hablaban un idioma actualizado. Aquí, las mujeres cantan romances y canciones rituales a capela, mientras un cantor de Tánger interpreta los piyutim, la poesía religiosa escrita en hebreo por los grandes escritores judíos medievales y cantada en la sinagoga durante los servicios. Las notas del álbum incluyen las letras de las canciones en español y su traducción al inglés, así como una historia de la presencia judía en Marruecos y el norte de África.\u003c\/p\u003e","brand":"Alliance Entertainment","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49644530204972,"sku":"093070420823","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/2257\/7708\/files\/1506532.jpg?v=1724329670","url":"https:\/\/joseyrecords.com\/es\/products\/various-artists-ballads-wedding-piyyutim-various-cd","provider":"Josey Records","version":"1.0","type":"link"}