Detalles: Inspirado en el lanzamiento original de "Nothing Here Now but the Recordings" de William S. Burroughs, editado por Industrial Records, el sello discográfico belga Sub Rosa colaboró con Burroughs para lanzar otro álbum: Break Through In Grey Room. Compilado originalmente en 1986 por el productor Bill Rich, el álbum incluye las grabaciones experimentales de Burroughs de 1961 a 1976, incluyendo grabaciones de campo de los Maestros Músicos de Jajouka, colaboraciones experimentales con el matemático Ian Sommerville y el pintor y creador de recortes Brion Gysin. Break Through In Grey Room documenta la experiencia de William S. Burroughs durante su estancia en Europa e Inglaterra, trabajando con Ian Sommerville en grabaciones con la técnica del "cut-up". La formación técnica de Sommerville le permitió contribuir al desarrollo inicial de los espectáculos de luz y sonido en Londres, lo que le llevó a trabajar con el equipo proporcionado por Paul McCartney en un apartamento propiedad de Ringo Starr. De carácter experimental, el disco es tanto una exhibición de técnicas de estudio y composición como un documento de la cultura underground de la época. Para la reedición de 2023, Dais Records ha colaborado con Estate of William S. Burroughs para reeditar el álbum en vinilo y disco compacto, completamente remasterizado por el ingeniero de masterización Josh Bonati.

William S. Burroughs - Avanzando en la habitación gris - Vinilo transparente