『トイ・ストーリー』のクリエイターが贈る、昆虫キャラクターが勢揃いの楽しいアニメーション映画。トラブルメーカーのアリ、フリックの失敗が、コロニーを脅かすバッタの群れを敵に回してしまう。フリックは、はみ出し者の昆虫たちを見つけ出し、助け舟を出す。無脊椎動物の声は、デイヴ・フォーリー、デニス・リアリー、ジュリア・ルイス＝ドレイファス、ロディ・マクドウォール、デヴィッド・ハイド・ピアース、ケヴィン・スペイシーが担当。96分。スタンダードとワイドスクリーン（エンハンスド）。サウンドトラック：英語。2枚組。