詳細：オーディオファイルLPエディション。180グラムのプレミアムバージンビニール、最先端のプレス、ドイツ製 ロン・カーターとリチャード・ガリアーノは、1990年にパリで絶賛されたアルバム『パナマンハッタン』をレコーディングして以来、二度目の大陸間コラボレーションに挑戦しました。こちらはフランスのアコーディオンの巨匠、リチャード・ガリアーノ。彼の指使いはアクロバティックな軽やかさで鍵盤の上を軽やかに駆け巡り、楽器を哀愁に泣かせたり、歓喜に揺さぶったりします。こちらはアメリカの驚異的なベース奏者、リチャード・ガリアーノ。彼の深くチューニングされた弦楽器は、2,500曲（！）を超えるレコーディングに彩りを添え、マイルス・デイヴィス、エリック・ドルフィー、アーチー・シェップ、ハービー・ハンコック、アレサ・フランクリン、ロバータ・フラック、そしてアントニオ・カルロス・ジョビンといったアーティストたちの芸術作品の礎となっています。 それぞれの世界で既にヒーローの地位を獲得した二人は、互いの領域に踏み込んだ時に初めて敗北する。この音楽共同事業の主役である二人は、接触を恐れることなく交流する。どちらも慣れた場所に留まることはない。勇敢な二人の登山家のように、彼らはぽっかりと口を開けた深淵の上でバランスを取り、大胆な技を繰り広げ、幾度となく互いの道を切り開く。繊細なニュアンスと繊細で踊るような優雅さが織りなす親密な遊歩が長く続くほど、二人の親密さは増していくようだ。「リチャードは本当にあらゆるリズムとハーモニーのチャンスを捉えるんだ」とアメリカ人はフランス人のパートナーについて感嘆した。そして彼は勇敢に答える。「ロンは30年前と変わらず若々しく、フレッシュで、エレガントだ。そして相変わらず情熱的で、率直で、要点を突いている」。しばしば軽々しく使われるイメージが、この特別な夜ほどぴったり当てはまることは滅多にない。ロン・カーターとリシャール・ガリアーノは、音符という語彙で構成された普遍的な音楽言語を創造しているのだ。リスクフリーの楽しみ。