詳細：ラテン・グラミー賞にノミネートされたアルバム「Me Chama de Gato Que Eu Sou Sua」のリリースから1年半、受賞歴のあるブラジルの先駆者アナ・フランゴ・エレトリコが、「A Sua Diversão」と「Não Tem Nada Não」という2曲の新曲を携えて戻ってきました。どちらのトラックも、伝説的なブラジル人アーティスト、マルコス・ヴァーレとの素晴らしいコラボレーションの成果であり、世代間の対話を生み出しています。この7インチシングルは、RISCO、Mr Bongo、Psychic Hotlineのレーベルが共同でリリースします。 まず、アナはトゥーカ・モンテイロと共作し、ギレルメ・リリオが共同プロデュースした、ゆったりとした官能的なブラジルファンクの傑作「A Sua Diversão」をリリースします。そよ風のような80年代の雰囲気を帯びたこの曲は、豪華なベースライン、ファンクなギター、宇宙的なシンセサイザーが、アナのすぐに認識できるボーカル・トーンと完璧にマッチしています。ノスタルジックな雰囲気がありながらも現代的なセンスを持つこのトラックには、ブラジルを代表する3人のアーティスト、ドーラ・モレレンバウム、マルコス・ヴァーレ、パトリシア・アルヴィがゲストバックボーカルとして参加しています。 次に、ライブショーで人気を博している曲として、アナは1973年のマルコス・ヴァーレの名曲「Não Tem Nada Não」を再解釈し、再録音しました。この曲は、エウミール・デオダートとジョアン・ドナートとの共作です。アナが11カ国を巡り、40回以上のソールドアウト公演を行ったツアー中、このカバーはすぐにファンの人気曲となりました。観客がインスタグラムのストーリーでヴァーレをタグ付けし始めると、彼はアナのパフォーマンスをリポストすることで支持を示しました。このオンラインでの交流は、リオグランデ・ド・スル州のチャリティコンサートで両アーティストが出会った際に実際のつながりへと発展し、コラボレーションのアイデアが具体化しました。 アナは、ボーカルとローズで参加しているヴァーレとデュエットし、このレコーディングに独自のひねりを加えています。曲が進むにつれて、1991年のクリスタル・ウォーターズのアンセム「Gypsy Woman (She's Homeless)」の再構築へとシームレスに変貌します。このインスピレーションに満ちた、ありそうもない組み合わせは見事に融合しており、アナのエネルギーあふれる魅力的なライブパフォーマンスを完璧に凝縮しています。