詳細：長らく廃盤となっていたAzaghalの伝説的4枚目アルバムの公式リイシュー。ボーナスMCD付き！フィンランドで最も売れているブラックメタルバンド、Azaghalが、傑作4枚目アルバム「Perkeleen Luoma」（フィンランド語で「悪魔の生き物」）の公式リイシューをリリース。10年以上も世界中で廃盤となっていた、2004年のオカルトブラックメタルの名盤が、ついにジャケットを刷新し、2003年の「Kyy」MCDをボーナスとして追加収録して再発！11枚のフルアルバム、数え切れないほどのEP、スプリットアルバムなど、膨大なカタログを誇る、最も長く活動を続けるオカルトブラックメタルバンドの一つ、Azaghalは、世界中のメタルファンに広く知られています。初期にはより野蛮なブラックメタルを演奏していましたが、「Perkeleen Luoma」では、Azaghalが技を磨き上げ、フィンランドのブラックメタルサウンドのトレードマークを確立しています。 「Perkeleen Luoma」で、Azaghalは完璧なフォーミュラを確立し（そして現在もそれを実践し続けています）、彼ら特有の苦悩に満ちたブラックメタルというブランドを損なうことなく、冷たくも自由に流れるカルト的な雰囲気を醸し出しました。このクラシックなサウンドと定期的なツアー活動が相まって、Azaghalはフィンランド屈指のメタルバンドへと成長しました。オリジナルリリースから16年が経った今でも、Azaghalの「Perkeleen Luoma」は、リリース当時と変わらず、今もなお印象的で、時代を超越した魅力を放っています。