「人生には、さまざまな詩の威信を帯びて、魂に深く結びつき、時が経っても消し去ることができない瞬間がある」。これらの言葉で、ジャチント・ポリは、1851年にナポリで出版され、詩的で情熱的な散文で書かれた『聖金曜日の行列』を書き始めました。この物語は、揺らめく悲しい行列の歩みのように、内省と描写の間を揺れ動き、読者に作家の心境と物語の出来事の感情を体験させます。ジャチント・ポリの言葉は、モルフェッタの住民が聖週間の儀式に古くから深く執着していることを裏付けています。葬送行進曲は間違いなくこれらの儀式に不可欠な部分であり、最も自発的で直接的な音楽的解説を提供します。それらは二重の役割を果たします。起こっていることを音楽的な感情に変換し、古きナポリ音楽学校の教えを、旋律的で流動的で、一見すると分かりやすい脈絡で再解釈します。フェデレ・フェナロリ（1730-1818）、ニコロ・ジンガレッリ（1752-1837）、そしてアルタムラの住人サヴェリオ・メルカダンテ（1795-1870）によって19世紀に模範的に伝えられたその音楽的教えは、1700年代から1800年代にかけて、モルフェッタおよび他の地域の作曲家たちの音楽的アイデアを通じて、行進曲の中で即座に効果的に表現され、メロドラマからの借用や編曲によってモルフェッタの行進曲のレパートリーを形成しました。オペラからの編曲というこの最後の側面は、録音による普及がないため、劇場以外では利用することが困難だった時代に、メロドラマがいかに広く普及し、聴かれ、高く評価され、再解釈され、さまざまな形（しばしばオリジナルとはかけ離れた形）で上演されていたかを示しています。葬送行進曲は、オペラの中で最も有名なアリアのアンソロジーとなり、聖と俗をつなぐ新しい異例の橋渡しとなります。 UPC: 8054726140917Label: Digressione MusicRelease Date: 11.1.19Format: CD