詳細: 「明瞭さ、バランスの取れた音色、そして深い感情移入」(ワシントン・ポスト紙)で高く評価されている革新的なボーカルアンサンブル、シカゴ・アカペラが、光の祭典のより豊かな意味を明らかにすることを目的とした新作レコーディング「ミラクル・オブ・ミラクルズ:ハヌカのための音楽」を発表しました。心のこもった祈りから、ジャズ風で遊び心のあるホリデーソングまで、幅広い音楽を通して、アメリカのユダヤ音楽の伝統の創造性と活力を表現しています。このアルバムには、25年以上にわたるシカゴ・アカペラのパフォーマンスから集められた楽曲が収録されており、ハヌカの物語を、祝日そのものの祝賀から、ろうそく、奇跡、宗教儀式、伝統的な食べ物やゲームまで、ひとつのプログラムにまとめられています。ロバート・アップルバウム、ジェラルド・コーエン、ジョシュア・フィッシュバイン、エリオット・Z・レヴィン、ジョナサン・ミラー、ダニエル・タンケル、マーク・ザッカーマンの7人の現役作曲家/編曲家/ミュージシャンが、様々なユダヤの伝統やコミュニティに伝わるハヌカの歌を共同で探求し、光の奇跡を称える歌に新たな視点をもたらしました。典礼と民謡のメロディーが豊かに織り込まれた『ミラクル・オブ・ミラクルズ』は、聖書と現代ヘブライ語、そしてイディッシュ語の要素(そして英語)とアメリカンジャズやポピュラースタイルが織り交ぜられた、鋭い感性を示しています。このアルバムに収録されているボーカルネットワークは、ディアスポラとユダヤの歴史におけるハヌカの伝統を余すところなく網羅しています。ロバート・アップルバウムによる感動的な「ハネイロット・ハラルー」のカバーや、ロンドンを拠点に活動するダニエル・タンケルによる荘厳な「ハレル・カンタータ」の楽章などが収録されています。その他のおなじみの曲としては、ザッカーマンが編曲した伝統的なイディッシュ語形式の「I am a Little Dreydl」と、アップルバウムが編曲したネオファンクのヘブライ語/英語形式の「Funky Dreidl」の両方のアレンジ、スティーブ・バーネットによる「S'vivon」のスウィングバージョン、そしてレヴィンによる「Al HaNisim」(「奇跡のために」)の伝統的なメロディーの生き生きとしたアレンジなどがあります。