詳細：パトリック・フレーゲルにとって、シンディ・リーは単なる音楽レコーディング・プロジェクトではありません。それは、芸術、エレキギター、クィアのアイデンティティ、そしてジェンダー表現を探求してきた生涯の集大成なのです。「パッツィー・クラインやシュープリームスのような歌手は、人生で最も辛い時期を乗り越える力を与えてくれました」とフレーゲルは語ります。「そして、最高の時期にはサウンドトラックを提供してくれました。」 カナダの実験的インディーバンド、Womenの解散後、フレーゲルはより高尚な雰囲気と爽快なメロディーへと傾倒する楽曲制作へと深化していった。それは、壮麗さと実験性が自然に融合する、他に類を見ない空間だった。切ない想いと孤独を見つめながら、純粋な美しさの瞬間を届けるシンディ・リーは、混沌とした世界において、揺るぎない拠り所となる作品だ。 シンディ・リーの5枚目の長編アルバム『What's Tonight To Eternity』は、このプロジェクトの最も魅力的な強み、すなわち、幽玄なスノウドリフト・ポップと、往年のガールズ・グループのモチーフへの巧妙なオマージュを存分に発揮している。トロントにあるフレーゲルのリアリスト・スタジオでレコーディングされ、弟のアンドリュー・フレーゲルがドラムを担当するこのアルバムは、幽霊のような導きと共に旅を続けている。 フレーゲルはシンディ・リーのインスピレーションを、シンガー兼ドラマーのカレン・カーペンターから得た。彼女の初期の作品、そしてルックスとスタイルからインスピレーションを得たのだ。「ショービジネスの恐ろしさ、若くしてスターダムに上り詰めた経験、そして繋がりを求めるはみ出し者という生き方について、カレンの物語に深い関心と慰めを見出しました。彼女が経験した闇と、タブロイド紙の扇情主義による被害者意識は、彼女の真摯な創作活動、芸術性、そしてたゆまぬ努力によって容易に和らげられ、圧倒されます。排除という負の空間から、全く独特で魔法のような何かが形作られるのです。私が彼女に共感するのは、隠されたもの、未知のものに関わるのです。」 『What's Tonight To Eternity』は、ポップカルチャーの洗脳、痛みと苦しみ、希望と夢、激しい対立、そして露わな告白の曖昧さが混ざり合った作品だ。「Heavy Metal」（元The Womenのバンドメイト、クリス・ライマーに捧げられた曲）で締めくくられ、アンドレア・ルキッチによるJournal of Smackのアートワークで彩られたこのアルバムは、シンディ・リーが歩み始めた大胆でやりがいのある道を歩み続けている。