詳細:パリのディスク・バークレー社の国際輸出担当、シリル・ブリリアントは、レーベルのためにザディコの王様をフィーチャーした新しいアルバムを作ることに非常に興味を持っていたため、1976 年 2 月、クリフトンが BOGALUSA BOOGIE FOR ARHOOLIE を終えた直後、ブリリアントは彼を田舎のスタジオに連れ戻し、FRENCHIN' THE BOOGIE のアルバムをレコーディングしました。