詳細: 4ADレーベルから最初にリリースされたこのクラシックアルバムのビニールLPリプレス。1986年、The Pink Opaqueはコクトー・ツインズの初期の作品のベストを集め、アメリカでの初の公式リリースとなった。大学ラジオではすでにカルト的な人気を誇っていたバンドの「Pearly-Dewdrops' Drops」や「Aikea-Guinea」といった名曲の数々は、このリリースのために新たなミックスが施された。また、新メンバーのSimon Raymondeにとって初のランとなった「Millimillenary」も収録。今日に至るまで、この素晴らしいバンドへの素晴らしい入門編となっている。全曲は1982年から1985年の間に録音されたもので、Elizabeth FraserとRobin Guthrieが全曲に参加しているほか、Simon RaymondeとWill Heggieもいくつかの曲に参加している。