詳細: 1984年の2枚のEPからのトラックを、おしゃれな10インチのビニールLPにまとめました。内袋には、3人のデルモナ全員への新しいインタビューを組み込んだクリス・ニーズによるライナーノーツと、ユージン・ドワイアンによる素晴らしい写真シリーズが掲載されています。サラ・クラウチ、ヒラリー・ウィルキンス、ルイーズ・ベイカーは、ミルクシェイクスのボーイフレンドと密接に結びついた、自然発生的な魔法のユニークなひらめきとして一緒に歌い始め、次に、光沢のあるシンセポップと派手なチャートのスターに対するガレージパンクの解毒剤を揺さぶり、ロックンロール本来のシンプルさとワイルドさに直接戻る生命線となりました。ビリー・チャイルディッシュとブルース・ブランドが1978年にポップ・リベッツを結成した後、彼らはミッキー・ハンプシャーとラッセル・ウィルキンスと出会い、ミルクシェイクスを結成しました。サラはボーイフレンドのミッキーとビリーと学生寮をシェアしていました。当時ラッセルと交際していたヒラリーと、ミルクシェイクスがビートルズ風にアレンジしたシュレルズの「Boys」でバックコーラスを務めた後、ルイーズの加入によって彼女たちはほぼ偶然にガールズグループへと変貌を遂げた。「ミルクシェイクスが演奏していた音楽が大好きだったの」とルイーズは回想する。「こぢんまりとしたアットホームな会場と、一緒に演奏するバンドのほとんどが好きだった。特にプリズナーズが好きだったの。ミルクシェイクスと一緒にベルギーに行った時、どういうわけかステージに上がって何か歌うように言われて。気がついたら、私たち3人でスタジオに入る計画が浮上していたの」。当初、3人はミルクボイラーズと呼ばれていたが、エース・レコードのロジャー・アームストロングとテッド・キャロルが、このコレクションに収録されているEPのレコーディングを提案した際に、デルモナズに改名した。「確か、3人ずつ3曲ずつ考えて、会場に来るように言われたと思う」とルイーズは語る。 「私は主に60年代の音楽を聴いていました。ガールズグループがたくさんいて、アーマ・トーマス、ダスティ・スプリングフィールド、ボ・ディドリー、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド、キンクスなど。ブルースは最高のレコードコレクションを持っていました。メル・トーメもその中にいて、私のお気に入りの一人です。サラはドアーズのカバーを思いつきました。」 「カミン・ホーム・ベイビー」はインストゥルメンタルとして書かれ、ボブ・ドローが歌詞を付け、メル・トーメが1962年にレコーディングしました。デルモナスによる指のクリックとノワール調のダイナミックなバージョンは、60年代の本格的なプロダクションの響きと神秘的なオルガンで彩られ、彼らの最初のEPの幕開けを飾りました。クッキーズは1962年にゴフィン＆キングの「チェインズ」でヒットを記録しました。ビートルズのバージョンは、デルモナスのエネルギッシュな演奏のハンブルク・スタークラブのテンプレートとなりました。ファーストEP「The Delmonas Volume 1」は、チャイルディッシュとハンプシャーの共同作曲による2曲、「Woa' Now」と「He Tells Me He Loves Me」で締めくくられています。後者は、主にコード進行が似ていることから、ニューヨーク・ドールズがシャングリ・ラスの「Give Him A Great Big Kiss」をカバーしたことを彷彿とさせます。• 「The Delmonas Volume 2」は、サラがドアーズのヒット曲をカバーするというアイデアで幕を開けました。「『キンクスだったらどう演奏しただろう？』って考えたんです」と彼女は断言します。「Hello, I Love You」は、ドアーズがキンクスの出版社から「All Day And All Of The...