詳細：ダイアモンド・ドッグスは70年代初頭のブリティッシュ・ロックンロールに深く根ざしたルネサンス・ロッカーの集団ですが、先駆者たちと同じく、私たちのほとんど全ては、その礎を築いたリトル・リチャードのおかげです！彼なしのロックンロールは想像もできません。リトル・リチャードはダイアモンド・ドッグスのライフスタイルの魂、精神、そして情熱そのものです。私が初めて「Rip It Up」を聴いたのは6歳の時で、一目惚れしました。あの熱狂的なピアノの音に乗せられた、むき出しのエネルギーと血のにじむような歌詞は、私が音楽に求めていたすべてを体現し、スピーカーから幼い心へとまっすぐに響き渡りました。その後、人生で多くの影響を受けましたが、リトル・リチャードは、かつて私に影響を与えた場所から常に離れませんでした。ダイアモンド・ドッグスの初期の曲の一つに「Lunatic Eye-Rolling Delivery」という曲があります。これはリトル・リチャードのコンサートレビューから引用した歌詞ですが、彼の偉大さの真髄を的確に表していると思います。彼はロックのパイオニアという枠をはるかに超える存在でした。彼の服装や話し方は、それまで世界が経験したことのないものでした。リトル・リチャードは、ポール・マッカートニーに「I Saw Her Standing There」を書かせ、ジェームス・ブラウンに新しいヘアスタイルを、そしてプリンスにちょっと変わった口ひげをつけさせたのです！ ロックンロールの真の王者へのオマージュをレコーディングするというアイデアは、私たち全員の長年の心の中にあったのです。そんなある日、クリス・スペディングから電話があり、一緒にレコーディングをしないかと誘われました。もちろん、私はすぐに「イエス」と答え、次にダイヤモンド・ドッグスとスタジオ・セッションに参加し、厳選されたリトル・リチャードの名曲をLPに収録しないかと誘いました。そして、選曲された曲の中に彼のお気に入りの「Send Me Some Lovin'」があったことに、クリスは大喜びしました。そして、寒くて風の強い1月のある日、私たちは愛しい友人でありエンジニアでもあるヨナス・オーレンと共に、ダイヤモンド・ドッグスと新しい子犬をドッグ・パウンド・スタジオの素敵な場所に集めました。だから、会場の準備ができたら、いつものようにメロディーを演奏するんだ。リハーサルはなし、すべて生演奏で、テープに直録りする。1曲1時間というのは、たいてい良い時間だ！ ダイヤモンド・ドッグスとクリスが私の夢を叶えてくれた時、素晴らしいエネルギーと自信に満ちた空気が会場を満たした。レコードを通して聴いてみると、この怪しげなメンバーでこれまで成し遂げてきたことをこれほど誇りに思ったことはない。まるで12小節のロックンロール・アカデミーを卒業したかのように、まるで一周したような気分だ。スロ、ストックホルム／スウェーデン、2024年