詳細:トミーボーイレコードは、ハウス・オブ・ペインのデビューアルバム『ハウス・オブ・ペイン(ファイン・モルト・リリックス)』の発売30周年を記念し、著名アーティスト、トリスタン・イートンによるアートワークを新たにフィーチャーしたリマスター版、限定デラックス版を2022年7月22日にリリースします。エバーラスト、DJリーサル、ダニー・ボーイの3人は高校在学中にハウス・オブ・ペインを結成し、アイルランド系アメリカ人の荒くれフーリガンとして活躍し、地元のラップ&オルタナティブミュージックシーンで活躍した後、トミーボーイレコードと契約しました。デビューアルバム『ハウス・オブ・ペイン(ファイン・モルト・リリックス)』は1992年にリリースされ、サイプレス・ヒルのDJマグスがプロデュースした大ヒットシングル「ジャンプ・アラウンド」により、マルチプラチナを獲得しました。この曲は、米国のビルボードトップ100チャートで3位を獲得し、英国とカナダを含む世界中でトップ10にランクインしました。 「Jump Around」はヒップホップ界のベストソングの一つに数えられ(NME、VH1、Q Magazine、The Source)、クラブクラシックとしてだけでなく、ヒップホップ史に残る最も印象的なビートの一つを持つスポーツアンセムとしても今もなお健在です。「House of Pain」(Fine Malt Lyrics)には、音楽集団ソウル・アサシンズのメンバーであるサイプレス・ヒルのメンバー、B-Realが「Put Your Head Out」で、ファンクドゥービーストのSon Doobieが「House and the Rising Sun」で参加しているほか、ピート・ロックによる「Jump Around」のリミックスも収録されています。 Q マガジン「彼らの音楽は、濃厚で強烈なヒップホップの流派です。このグループは黒人ラップの音楽的教訓を吸収し、平均以上のパフォーマンスのための満足のいくプラットフォームを作り上げています。」 The Source「非常に堅実で、時には並外れたアルバムです。Licensed to Ill が上流中産階級のユダヤ人のものではなく、労働者階級のアイルランド人のものだったらどうなるか想像してみてください。雰囲気は、学生クラブのパーティーとバーでの乱闘を合わせたような感じです。」