嫉妬深い魔女の呪いによって、若い女性が皺だらけの老婆へと変貌を遂げた。彼女の唯一の希望は、ハウルという名の姿を変える魔法使いに託される。ハウルの移動式住居は、二つの戦争国家の間の荒野をさまよっていた。ダイアナ・ウィン・ジョーンズの小説を原作とした、日本のアニメーター、宮崎駿監督による想像力豊かなファンタジーのアメリカ版。ローレン・バコール、クリスチャン・ベール、ビリー・クリスタル、エミリー・モーティマー、ジーン・シモンズらが声優として出演。119分。ワイドスクリーン。サウンドトラック：日本語、英語。字幕：英語（SDH）。日本語版（英語字幕付き）／英語吹替。2枚組。