詳細： 『On in february』では、イシク・クラルはまるで音の写真家のように、人生の儚さを捉えた物質的なスナップショットのように、過ぎ去りゆく時間と還りゆく時間を記録します。アルバムに収録された12曲は、それぞれ偶然のループから構成され、イシクの記憶に残る歌声とメロディープレイという柔らかな容器に包み込まれ、希望に満ち、不可能に、そして永遠に、時間は保持されているのです。 イスタンブール生まれのイシクは、マイアミ大学で音楽工学を学び、ニューヨークへ移住した後、最終的にグラスゴーに定住し、サウンドデザインの修士課程とオーディオビジュアルの実践に没頭しました。こうした道のりが彼を様々なプロジェクトや都市へと導きましたが、同時に、アーティストの内側には、日常の輝きの中にある世界のビジョンに支えられた声が育まれていました。この声は、2019年にイタリアのレーベルAlmost Halloween Recordsからリリースされたカセットコレクション『As Flurries』の、歌詞とインストゥルメンタルの波動に表現されています。 2019年、イスタンブールへの短い帰省中に、このアルバムの目に見えないディテールが初めて明らかになった。かつての行きつけのババジム・レコーディング・スタジオでのセッションを手伝っていたイシクは、美しいピアノに偶然出会った。「たった一音を弾くだけでメロディーが聴こえてくる」ようなピアノだ。そのピアノを即興でいじくり回した音源をループ再生したものが、イシクのニューアルバムのタイトルとなる「思考の枕」のベースとなった。それは、ふとした思いつき、イメージ、そして瞬間を包み込むベッドのようなものだった。 この斬新な制作手法を採用したイシクは、予想外の録音をループさせた12のパッセージを新たに制作した。いずれも3分を超えるものはなかった。これまでの創作活動に影響を与えてきた作曲プランとライブパフォーマンスへの傾倒を捨て、イシクはより即効性のある効果を求めた。ナイロン弦楽器の繊細なリフレイン、軽快なシンセサイザーのハミング、そして室内楽演奏の断片が、グラスゴー各地で録音され、グリーン・ドア・スタジオで再生された、共感を呼ぶ詩と共感覚的なディテールとコラージュされている。 文学的なイメージもまた、イン・フェブラリーの感覚を伴い、螺旋状に広がるスタジオとフィールドの記録を通して、放浪癖の象徴を織り成しています。アルバムの中心となる「lo si aspetta」と「che si aspetta」は、ピエル・パオロ・パゾリーニの『砂の道』の印象的な一節にちなんで名付けられています。他の言葉の作品もこの約束に結び付けられています。天候と失われた友情を結びつけるトルコの詩人グルテン・アキンの詩と、アン・カーソンによるソポクレス訳が融合した「yeniden」は、ヴォーカリストのステファニー・ロクサーヌ・ワード（PKA SPEFY）との3つのコラボレーション作品のうちの1つです。 イシクは詩、音、写真の流れを軽やかに行き来し、それらが合わさってイメージ的な軽やかさと即時性を印象づける。カメラの瞬きや、通り過ぎる二人の手の触れる速さのように素早いとはいえ、これらの作品の簡潔さは軽視すべきではない。それらは精緻なディテールを伴い、愛と憧れの古今東西の物語を直感的に覆い隠しながら、互いに囁き合っている。 イシク・クラルのアルバム『in february』は、2021年10月15日にレコード、カセット、CD、デジタルでリリースされます。このリリースの収益の一部は、イシクに代わり、トルコ全土の子どもたちを対象にワークショップ、教育訓練プログラム、放課後プログラムを企画・運営する団体「Turkiye Egitim Gonulluleri Vakfi」に寄付されます。