ヨハン・ゼバスティアン・バッハは、自身の音楽を驚くべき落ち着きで翻案し、再構築し、真に変化させることを決してためらいませんでした。その例には事欠きません。D!ssonantiアンサンブルがこのディスクのプログラムで従おうとしたのは、まさにこの編曲のモデルです。ソロ・ヴァイオリンのために書かれ、すでに時代を超えて数えきれないほどの編曲がされてきたシャコンヌ BWV 1004は注目すべき例外として、彼らはほとんどの場合、鍵盤楽器のレパートリー、特に魅力的でありながら時に威圧感を与える壮大なオルガンに依拠しました。ほとんど常に4声のために書かれたパッサカリアとフーガ BWV 582は、このレパートリーの集大成です。アンサンブルの各メンバーは、多忙な日々をバッハの音楽に触れ、ピリオド楽器で演奏し、最も権威あるアンサンブル（レ・ザール・フロリサン、ピグマリオン、フライブルク・バロックオーケストラ、アムステルダム・バロック・オーケストラ、コンチェルト・コペンハーゲンなど）で真正性を追求する中で、彼の音楽言語に十分な親近感を抱き、文字通りではないにしても、その精神を尊重してきました。「これらの編曲を使って、バッハを新しくもなじみのある光で示すことが私たちの願いです。変幻自在のバッハを想像するのはとても楽しいことでした。そして、私たちが開いた宝箱は、そう簡単に閉じられることはないでしょう…」。 UPC: 3701174600245レーベル: Incises発売日: 24年5月7日フォーマット: CD