詳細： LPレコードプレス。2023年ホリデーリリース。世界中のポップ・ファンに向けた、ラフ・トレード・ショップスからのクリスマスプレゼント。Spotify、Bandcamp、その他デジタル限定リリースが主流の世の中ですが、ラフ・トレード・ショップスはこれらのリリースをシンプルなクリスマスアルバム『Jangle Bells』にまとめました。 2008年の「Allo Darlin'」から、2023年の猛暑の中、マリカ・ハックマンが特別にレコーディングした曲まで、年代を問わず幅広い楽曲が収録されています。アナログレコード14曲、CD19曲を収録したこのアルバムには、ワム！の名曲「ラスト・クリスマス」をPale Wavesが美しくアレンジしたバージョンから、2022年にフレキシ限定でリリースされたチャビー・アンド・ザ・ギャングの「Violent Night (A Christmas Tale)」まで、あらゆる曲が収録されています。ジュリア・ジャクリンやエリー・ブリーチの曲でメランコリックに浸るのもよし、リンダ・リンダスとブラック・ミディによる「ジングル・ベル・ロック」の忠実なカバーで明るく楽しい気分に浸るのもよし。ラフ・トレード・ショップス一同より、ハッピー・クリスマス2023をお届けします。