パリを舞台に、問題を抱えた4人の若者たちの24時間を描く、歯に衣着せぬドラマ。4人組の一人が暴動で暴行を受け入院している間、彼の仲間3人（アラブ人、黒人、ユダヤ人）は、薄汚れた近所をうろつき、麻薬を手に入れようとしたり、警察沙汰になったりする。ヴァンサン・カッセル、ユベール・クンデ主演。脚本・監督：マチュー・カソヴィッツ。97分。ワイドスクリーン（エンハンスト版）。サウンドトラック：フランス語DTS HD 5.1 Master Audio。字幕：英語、オーディオコメンタリー、ドキュメンタリー、特典映像、フォトギャラリーなど。フランス語版（英語字幕付き）。