香港の若き警官ウィル・レン（メイソン・リー）は、気むずかしいベテラン刑事チャム・ラウ（カー・トン・ラム）と、不安定なコンビを組んで、バラバラ殺人犯を追跡するという、忌まわしい任務に挑む。ラウは、最近仮釈放されたばかりのウォン・トー（ヤーセ・リウ）から、個人的な恨みを持つ卑劣な窃盗犯から容赦なく情報を聞き出そうとするが、3人はより大きな危険にさらされることになる。ソイ・チャン監督のスタイリッシュな傑作。共演はユナス・ハウラダー、池内博之。118分。ワイドスクリーン。サウンドトラック：広東語、英語。字幕：英語。広東語（英語字幕付き）／英語吹替。