After rediscovering a tin box full of acetate recordings of jazz rehearsal sessions, Folkways founder Moe Asch pieced together a sequence that shows the on-the-spot creative energy musicians produce in...