詳細:これが、1900年代初頭のアメリカ人ピアニスト兼作曲家、エイミー・ビーチの音楽との私の最初の出会いでした。私はその音楽に衝撃を受けました。私の劇場 (ミラノ・スカラ座) に集まるヨーロッパやアメリカの音楽家、ピアニスト、指揮者、ソリスト、音楽学者に彼女について何か情報があるか尋ねましたが、無駄でした。誰も彼女を知っていませんでした。名前を聞いたことがある人もいましたが、実際に彼女の作品を聴いた人は誰もいませんでした。今日では、エイミー・ビーチはアメリカではほとんど知られていないと言えます。また、彼女について話した音楽家の腕前と、彼らが彼女のことを知らなかったという事実を考えると、ヨーロッパでも無名だと言えます。ニューハンプシャー大学から依頼された原稿から始めて、元々はヴァイオリン、チェロ、ピアノのために書かれた4つの小品とソナタを、ヴィオラとピアノ版に編曲し始めました。音楽だけでなく、H.A.H.A.ビーチ夫人（彼女の作品にはこのように記されています）の素晴らしい人生もまた、ずっと引き出しに閉じ込められていた美しい小説であることに気付きました。実際、このCDと、私がヴィオラとピアノのために編曲した楽譜集を通して、その引き出しを再び開けるつもりです。ヴィオラという楽器とアルトキーは、この音楽に新たな彩りを与え、その魅力を高めながらも、その本質を変えることは決してなかったと確信しています。このCDによって、エイミー・ビーチの作品と人生の物語、信じられないほど現代的でありながら、同時に時代を超えた物語と音楽を広め、広く知ってもらうためのプロジェクトが生まれました。マッテオ・アマダシ