詳細：ナーバス・ジェンダーの伝説的シンセパンクLP「Music From Hell」が、地獄の底から湧き上がり、Dark Entriesに再登場！挑発的で、常軌を逸し、そして臆面もなくクィアな「Music From Hell」は、ポストパンク、ミニマルシンセ、初期インダストリアルミュージックの奇妙な裏側を愛するファンにとって、まさに聖杯と言えるでしょう。今回、新たにリマスターされ、拡張されたダブルLPで登場します。ナーバス・ジェンダーは、1978年にロサンゼルスで、Phranc、Gerardo Velaquez、Edward Stapleton、Michael Ochoaの手によって（脱）形成されました。バンド名を体現する両性具有者、フランクは1980年に脱退した。彼女の脱退後、アリス・バッグ・オブ・ザ・バッグス、ザ・スクリーマーズのポール・レスラー、ザ・ジャームズのドン・ボレス、そして当時8歳だったドラマーのスヴェン・ファイファーなど、LAのフリークたちが次々とバンドの世界に引き込まれていった。1980年、ナーバス・ジェンダーはファクトリックス、アンズ、フリッパーと共に、画期的なコンピレーション・アルバム『Live at Target』に収録された。バンドの知名度が確固たるものとなった1981年、サブタレイニアン・レコードから『Music from Hell』が続いた（LAのレーベルは誰もこの曲を手がけなかったため）。「Martyr Complex」と題されたA面は、生ドラムの連打と攻撃的なシンセサイザーの音色が特徴的な、よりパンク色の強いサウンドとなっている。これらのぎくしゃくした、不安を掻き立てるショッキングな作品からは、スクリーマーズやクラスのファンならきっと気に入るであろう、生意気な厭世観が滲み出ている。サイドBの「ベルゼブブ・ユース」は、バンドが「精神的超越の陳腐さについての、電子的なブルート・カントによる論文」と称するライブパフォーマンスだ。異様なメロディーは、シンセサイザーの金属音、シューッという音、ビープ音、加工されたテープ、そして絶望の叫びへと道を譲る。オリジナルLPの全曲に加え、バンドのデモ、コンピレーション『Live at Target』収録曲、そして初期のライブ音源を収録したディスクが付属。カーリー・サイモンやルー・リード、そしてセックス・ピストルズの、聞き覚えのないカバー曲も収録されているが、それらは絶望的に歪んで虚空へと落ちていく。この『Music From Hell』の再発盤には、36ページの歌詞ブックレット、折り込みポスター、そしてエロイーズ・リーがデザインした写真、フライヤー、新聞記事の切り抜きを収めたゲートフォールド・スリーブが付属します。性的な嗜好、精神疾患、薬物使用、幼少期の性的虐待といったタブーなテーマに挑んだ『Music From Hell』は、アルバム発売から40年以上経った今でも、驚きと衝撃を与えてくれます。Nervous Genderは、アンダーグラウンド・ミュージック界で最も真に反体制的なバンドの一つであり、宗教的規範からジェンダー本質主義に至るまで、社会規範を徹底的に批判しています。