In discotheques and dark rooms across Europe, Boys' Shorts have earned the trust of the queer and wider clubbing communities as generous stewards of a timeless sound that, like themselves,...