When Jonathan Biss's plans for a near-perpetual tour playing the 32 Beethoven sonatas fell apart during 2020, he devoted his daily practice to music he adored but had put to...