If Remi Wolf’s first two albums, 2021’s Juno and 2024’s Big Ideas, were in technicolor, her third LP Mud is its more neutral, earthy and grounded sibling. Still colorful, as...