Summer Walker’s ‘Finally Over It’ closes the ‘Over It’ trilogy with her most unapologetic project yet. Split in two parts, it’s a raw look at modern dating: protect your peace...