Ten years ago, The Tragically Hip took the stage for the final time in their hometown of Kingston, Ontario. That extraordinary night has since become woven into Canada’s cultural fabric,...