今回のリリースには、作曲家であり指揮者であるアルバロ・カストゥートがポルトガル交響楽団を指揮している、ロシア人作曲家による世代の異なる2つの作品が収録されています。これらの作品は、長らくカストゥートのレパートリーの中心をなしてきました。プロコフィエフのバレエ「ロメオとジュリエット」は、舞台に上演される前から大西洋両岸で演奏会形式で抜粋が披露され、さまざまな場面が現在もオーケストラのレパートリーで重要な位置を占めています。これらは3つの管弦楽組曲のいずれかの形をとることもありますが、組曲やバレエ全体から自由に抜粋して演奏されることが一般的になっています。この文脈において劇的・音楽的な連続性を確立することは、想像以上に困難であり、この目的のためにカストゥートは今回の録音で独自の選曲を考案しました。リムスキー＝コルサコフのオーケストレーションの妙技は、「ロシアの復活祭」序曲で最も印象的に聞くことができます（彼の交響組曲「シェエラザード」とほぼ同時期に作曲されました）。自由なソナタ形式で構成されたこの作品は、3つの主要なセクションに分かれており、作曲家は詩篇、マルコによる福音書、そして彼自身の復活祭の記述からの引用を序文として添えています。その主題のほとんどは、当時のすべてのロシア人が（少なくとも作曲家が）精通していた典礼聖歌集である「オビホード」から派生しています。作曲家は長い間無信仰者となっていましたが、この音楽を彼自身の作品に利用するための厳密な資料として見ていました。これらの2つのライブ録音は、1990年代半ばにポルトガルのラジオ・テレビ局Antena 2で放送されました。このアルバムは、この録音の初の商業リリースです。 UPC: 5060216342146レーベル: First Hand発売日: 23/12/5フォーマット: CD