詳細：レイナ・トロピカル待望のデビュー・フルアルバム『Malegría』は、鮮烈なデビューと、感動的な架け橋を体現する作品です。コンゴ、ペルー、クンビアのリズムから、メキシコのレズビアン・ギタリスト兼シンガー、チャベラ・バルガスといった革新的なアーティストまで、幅広い文化的伝統を現代的に讃え、継承しています。これらの影響が融合し、先駆的なギタリスト兼ソングライター、ファビ・レイナの独特な視点を通してリミックスされています。 クィアの愛、女性の官能性、そして地球との意図的な関係がもたらす変容の力といったテーマを横断する『マレグリア』は、往々にして周縁に追いやられてきた物語に光を当て、音の故郷を提供する。1998年にマヌ・チャオが発表した同名の曲から生まれたこの造語は、「ほろ苦い」という意味で、スペイン語で「悪い」を意味する「mal」と「幸福」を意味する「alegría」を融合させたものである。 マレグリアは、レイナ・トロピカルが音楽を通して創造的な喜びと躍動感を再び中心に据えた作品へと回帰したことを示す作品です。リスニングパーティーで聴こうが、中毒性のあるライブセットで聴こうが、この音楽はリスナーを魅了し、大地を守るために、憧れの人に抱かれようと、自らの力と恐れを知らずに、ビートに合わせて着実に体を揺らすために、抗えない衝動へと駆り立てます。マレグリアは、私たち皆に、歴史が作られる瞬間を目撃する機会を与えてくれます。