詳細：この皮肉たっぷりのアルバムタイトルは、ライ・クーダーの音楽的インスピレーション、つまり彼のエレキギターが奏でるテックス・メックス・スタイルに由来しています。ルーツ・ミュージックを想起させる彼は、「スタンド・バイ・ミー」や「ヒール・ハヴ・トゥ・ゴー」といったアメリカのヒット曲を取り上げ、アメリカーナのサウンドと近隣文化のサウンドを融合させています。