詳細： 1937年、ニューヨーク・フィルハーモニック交響楽団がアルトゥーロ・トスカニーニの後継者としてジョン・バルビローリを選んだ当時、若きバルビローリはアメリカではほとんど知られていませんでした。36歳のロンドン出身のバルビローリにとって、最初のシーズンは演奏家と聴衆の双方から大成功を収めました。ニューヨークでの数年間は、特別に創設されたNBC交響楽団の指揮者として再び誘われたトスカニーニとの不当なライバル関係や、影響力のある二人の批評家による党派的な敵意によって、次第に傷つけられていきましたが、バルビローリの在任期間は今となっては真の成功だったと言えるでしょう。1938年から1943年まで、イギリスに戻りマンチェスターのハレ管弦楽団を率いるまで、バルビローリはニューヨークでアメリカン・コロンビアとRCAビクターに一連の録音を行いました。これらの録音は、この尊敬を集める指揮者のキャリアを真に理解するために今でも欠かせないものであり、「初演当時と同様に、今日でも競争力のある演奏」（ファンファーレ誌）となっています。ソニー・クラシカルは、新たにリマスターされた6枚組アルバムセットで再発できることを嬉しく思います。