詳細： 2010年春、ソニックユースはニュージャージー州ホーボーケンにあるエコー・キャニオン・ウェスト・スタジオに集まり、フランス人監督ファブリス・ゴベールの新作映画『サイモン・ヴェルナー・ア・ディスパル』のラッシュを鑑賞しました。彼らはその後数週間をかけて音楽をレコーディングし、様々なシーンに合わせてアレンジしていきました。今回のリリースでは、映画で使用された短い音楽クリップをそのまま収録するのではなく、秋にオリジナルテープを見直し、様々な楽曲を再構成しました。複数のトラックをモンタージュしたり、キューを新たな音響領域へと拡張したりと、様々な工夫が凝らされています。この映画は2010年5月にカンヌでプレミア上映され、その後フランス全土で公開されました。