詳細:本質的に、そのピアニズムの信じられないほどの容易さと自然さ、その人間としての控えめな簡素さと没頭ぶりにおいて、バックハウスは当時とほとんど変わらない芸術家であり、個性の持ち主だった。そして、彼は無名というわけではなかった。1905年にルービンシュタイン賞を受賞する前から、バックハウスは驚異的なヴィルトゥオーゾとして国際的に称賛されていた。バックハウスはプロの音楽家の間で常に成功を収めていた。彼らは常に彼の資質を知っており、その楽器の完璧さ、あらゆる複雑さを無視した巨大な熟練度、比類のない自由と忍耐力に驚嘆していた。バックハウスがショパンのエチュードやブラームス=パガニーニ変奏曲のどれか、あるいは全部を、動じない落ち着きと、聞く人を唖然とさせるほどの揺るぎない安心感をもって演奏できない時は決してなかった。ピアニストだけが自分の目と耳で何が起こっているかを本当に知っていたため、誰もがその成果を評価する方法を知っていたわけではない。皆、息を呑むような驚きと羨望、そして絶望に沈んで座っていた。バックハウスは内気で、飾らない、控えめな性格だった。彼のセンセーショナルな才能はあまりにも平凡に表現されていたため、一般の聴衆は彼の輝かしい功績を全く意識していなかった。（ゲルハルト・メルヒャート）