詳細： SOMMレコーディングスは、フランツ・クサーヴァー・シャルヴェンカによるベートーヴェン交響曲全6巻の編曲シリーズを、記念碑的な交響曲第9番「合唱交響曲」で締めくくります。第1巻以来、リスナーはデュオピアニストのテッサ・ウイスとベン・ショーマンによるシリーズの新作を熱心に待ち望んできました。アテス・オルガがインターナショナル・ピアノ・マガジンで述べたように、「2021年7月にちょっとした珍品として始まったものが、主要なレコーディングの金字塔へと成長しました。」ベートーヴェンは20代の頃にシラーの「歓喜の歌」を音楽にすることを思いつきました。この歌曲のテーマ「報われた愛」の初期バージョンは1795年以前に遡ります。ピアノ、声楽独奏、混声合唱、オーケストラのための「合唱幻想曲」は、彼が38歳だった1808年に続きました。 1824年5月7日、ウィーンで合唱交響曲第9番ニ短調を指揮したベートーヴェンは、54歳で既に完全に聾唖でした。音楽史に残る象徴的なイメージの一つに、ソプラノ歌手がベートーヴェンの耳に届かない聴衆の熱狂的な反応を見るために、ベートーヴェンを優しく振り向かせる場面があります。この作品は、構想、演奏時間、作曲力、そしてフィナーレにおける声の取り入れ方など、あらゆる面で当時のあらゆる障壁を打ち破っていました。合唱交響曲の衝撃は瞬時に、そして長く続きました。18ヶ月以内にショット社によって出版され、キーボード譜の需要がすぐに高まりました。ベートーヴェンが交響曲第9番に駆使した力強さを考えると、この作品をピアノに編曲することは、控えめに言っても極めて困難です。ドイツのピアニスト兼作曲家、クサヴァー・シャルヴェンカは、ベートーヴェンの弟子であるカール・ツェルニーに師事したテオドール・クラークの弟子であり、シャルヴェンカにベートーヴェンへと遡る唯一無二の音楽的流れを与えました。1905年に出版されたシャルヴェンカによるベートーヴェン交響曲全9曲の二重奏編曲は、今でもこの交響曲集の音楽的理解の試金石となっています。テッサ・ウイスとベン・ショーマンのピアノデュオは、2015年にシャルヴェンカによるベートーヴェンの四手編曲のコンサートでの探求を開始しました。SOMMのためのこれらの編曲の録音は2023年に開始され、第1巻から第5巻は絶賛されました。第1巻（SOMMCD 0637）は「実に魅惑的」、BBCミュージック誌。第2​​巻（SOMMCD 0650）は「演奏は最先端」、BBCミュージック誌。第3巻（SOMMCD 0666）「明瞭さ、確信、そして印象的な一致」グラモフォン誌、「今週のCD」サンデー・タイムズ紙。第4巻（SOMMCD 0677）「非常に音楽的...批判を拒むほどベートーヴェン的」ミュージカル・オピニオン誌。第5巻（SOMMCD 0687）「驚くべきアンサンブルの同期」ジェド・ディスラー、グラモフォン誌。テッサ・ウイスとベン・ショーマンは長年のキャリアを積んでいます。ウイスは英国王立音楽アカデミー準会員として同アカデミーからマクファーレン賞を受賞しており、世界中の主要会場でのコンサートおよび放送出演者として高い評価を得ています。ショーマンはスタインウェイ・アーティストであり、数大陸の著名なコンサートホールで演奏してきました。両ピアニストは、ロイヤル・オーバーシーズ・リーグ年次音楽コンクールの優勝経験があります。