詳細: 2014年リマスター、2枚組LPプレス、ボーナス5曲追加。マーク・オルソンの円満な脱退後、残されたジェイホークスのメンバーはゲイリー・ルーリスの指揮の下、1997年の『Sound of Lies』をレコーディングするため再集結。同作はバンド史上最も野心的なアルバムとなった。ウィルコの『Being There』同様、『Sound of Lies』はカントリー・ロックを基盤としながらも、サーフ・ロックやビートルズ風ポップなど様々なサウンド領域へと踏み込み、大人向けのオルタナティブ・ポップ/ロックへと近づけている。アルバムの表面は心地よくメロディアスだが、ルーリスはオルソンとのパートナーシップ解消と最近の離婚にインスパイアされた、一貫して悲痛な楽曲群を書いている。歌詞はむき出しの感情的な正直さを持ち、音楽がその感情を反映していればより心を打つものとなっただろう。しかし、このレコードには繊細な優雅さと力強さが残っており、オルソンがいなくてもジェイホークスが際立ったバンドであることを証明している。