かつて、サイゴン大虐殺の余波で幼い少女を見つけた凄腕の暗殺者ムーディ・ダットン（サミュエル・L・ジャクソン）は、彼女を我が子として育て、自らの技を教え込むことを決意した。そして今、アンナ（マギー・Q）は、その教え子としてその才能を発揮する。ムーディが惨殺された後、復讐の道は再びベトナムへと舞い戻り、謎めいた犯罪者レンブラント（マイケル・キートン）との激しい抗争へと巻き込まれる。マーティン・キャンベル監督によるスラムバン・アクション。共演はロバート・パトリック、オリ・フェファー。ワイドスクリーン。サウンドトラック：英語。2枚組。