詳細： 1962年9月当時、店頭に並んでいたビートルズのレコードといえば、トニー・シェリダンのバックコーラスを務めた「マイ・ボニー」の、少し元気づけられたバージョンがほとんどでした。デビューシングル「ラブ・ミー・ドゥ」は1962年10月にリリースされ、1963年にバンドが光速に到達した頃には、世界中の音楽シーンに劇的な変化をもたらしていました。しかし、ビートルズマニア以前にも、数々の港町で活気ある音楽文化が栄えていました。初期のポップチャートは、クリフ・アンド・ヒズ・シャドウズのようなクルーナーや、歯を磨いたような可愛らしいポップアイドルによって席巻されていましたが、R&Bは輸入盤や、増加し続ける自家製カバーバージョンを通して、徐々にレコード棚に姿を現しつつありました。モータウン・サウンドはデトロイトで根付き、ロンドンやフォンタナで売れ行きの悪い7インチ・シングル盤を通じてイギリスにも浸透しつつあった。このねじれは古臭いダンスと言えるかもしれないが、政界においてジョン・プロフューモほど風に翻弄された者はいない。1961年、クリスティン・キーラーとロシアのスパイという三角関係によって破綻したのだ。政治家や権力層は「言うことよりやること」をモットーにしていた。ところが、ついにその場を去ることになった。これは『デンジャーマン』のパトリック・マクグーハンが常に避けていた状況だった。もっとも、1963年以降、ジェームズ・ボンドのスクリーンでの魅力の一つは、ズボンを脱いでロシアのスパイと寝る能力にあった。ビートルズ、ストーンズ、ザ・フー、ブルースが爆発的に流行する以前、イギリスでは良質な音楽が録音されていなかったというのは誤りだ。1960年、1961年、1962年には素晴らしいレコードが数多くリリースされていた。ただ、その音楽を見つける必要があったのだ。珠玉の作品。ビートルズ、そして彼らの音楽の報道の問題点は、時間と歴史に埋もれてしまった過去の音楽の丘を覆う貯水池のような音楽のダムを築いてしまったことだった。「プリーズ・プリーズ・ミー」があるのに、オティリー・パターソンのブルースを気にする必要はない。「抱きしめたい」があるのに、クリス・ファーロウの「エア・トラベル」を気にする必要はない。60年経った今でもビートルズの音楽は際限なくリサイクルされている一方で、1960年から1963年の間に録音された音楽の多くは無視され、水没したままになっている。しかし、「A Snapshot in Time」を聴けば分かるように、ブルー・フレイムスのR&Bの威勢のいい「オレンジ・ストリート」、リン・コーネルの「モーニン」、サウンズ・インクの「サウンズ・ライク・ロコモーション」といった、素晴らしい珠玉の作品もあった。さらに素晴らしいのは、それらのサウンドは新鮮で爽快であり、60年代が誰もが信じているよりも早くからスウィングしていたことを物語っている。